Сhampagne and a monkey wrench / Warren Zevon – Leave my monkey alone

Не знаю, как правильно называется этот сантехнический инструмент: разводной ключ, газовый или как-то ещё, но он у меня дома просто незаменим.

С начала 2024 года я пользовался им уже тридцать семь раз (два — три раза в неделю).

Задавал нескольким сведующим в инструменте специалистам вопрос о том, для чего я его применяю у себя дома, но они, зная, откуда у меня растут руки, не смогли дать правильный ответ.

Просто им было неведомо, что ещё в школе мне в характеристике писали о  моей  склонности к изобретательству!..

Пару лет назад надо было что-то сделать у меня дома с водопроводом, так что я попросил о помощи Pro+, величайшего из всех известных мне в этом деле специалиста.

Нужного инструмента у меня дома не оказалось, так что мы отправились в ближайший специализированный магазин, где я по указанию Pro+ я и приобрёл вот этот инструмент.

Воспользовались им мы один только раз, после чего он несколько месяцев пролежал на виду на кухне, пока меня не осенила гениальная идея использовать его для открытия шампанского, ведь зачастую приходиться тратить много усилий, для того чтобы открутить руками пробку на бутылке шипучки, недавно вытащенной из холодильника.

С разводным (газовым или как там ещё) ключом открыть бутылку гораздо проще, так что, если кто до этого не додумался, то рекомендую…

Бутылку шампанского до и после применения разводного ключа я решил не показывать дабы не рекламировать алкоголь, но зато решил прорекламировать видео Warren Zevon «Leave my monkey alone», поскольку эта песня всплыла из мрака моего разума, как только я узнал, что по-английски разводной ключ – monkey wrench…

Оставьте мою обезьяну в покое

Mzungu Arudi Ulaya Mwa Frika Apate Uhuru

(белые, возвращайтесь в Европу! Свободу Африке!)

Оставьте мою обезьяну в покое!

В Кении, где кочуют Масаи, 

и в фельде растёт высокая трава,

в нашем старом колониальном доме

мы пили наши биттеры, пока рушилась империя.

Оставьте мою обезьяну в покое!

Однажды пришли Мау-Мау,

И мы потеряли все, что имели

 в нашем старом колониальном доме

под Южным крестом.

Оставьте мою обезьяну в покое!

Мау-Мау пришли в 52-ом,

солнце зашло, и мы задёрнули шторы в нашем старом колониальном доме.

Мы прятались за воротами…

Оставьте мою обезьяну в покое!