Несколько дней назад в разговоре я упомянул о том, что иногда запрашиваю информацию у GigaChat по интересующим меня вопросам и часто в ответ получаю очевиднейшую чушь. Моя собеседница, ссылаясь на свой положительный опыт, предложила мне попробовать тоже самое с DeepSeek. В те дни я занимался разбором своих воспоминаний о песне Uriah Heep «WONDERWORLD» Поскольку у […]
Пластинка URIAH HEEP “WONDERWORLD”, которую я купил в декабре 1975 года, к сожалению, была без вкладыша с текстами, так что до 2002 года я мог только по отдельным словам или фразам догадываться, о чём шла речь в заглавной песне «WONDERWORLD». Английское слово «DREAM», имеющее несколько значений, я сразу стал переводить как «МЕЧТА». По-моему, это […]
Жизнь во внешнем мире может быть трудной. Внутренняя жизнь может быть такой, какой ты хочешь. Но жизнь без тебя – не жизнь вовсе Эти слова я прочитал впервые примерно в эти же декабрьские дни пятьдесят лет назад. Правильнее будет – перевел вот это «Life outside can be difficult. Life within can be the way you […]
В субботу, 22-го ноября, после обеда я отправился по нескольким делам на правый берег Фонтанки. Ещё у Техноложки меня поразила интенсивность солнечного света и сильный перепад освещенности в тенях, а когда подошёл к Обуховскому мосту, то не смог удержаться и сделал несколько снимков набережных Фонтанки. В магазине старой книги «РаскольниковЪ» нужной мне литературы не оказалось, […]
Седьмого августа в 11:14 у меня зазвонил телефон. Звонили с какого-то неизвестного мне телефона. Следуя многочисленным советам не реагировать на звонки незнакомцев, отвечать я не стал, но обратил внимание на то, что звонили не с мобильного, а с телефона городской телефонной сети. В 12:12 позвонили снова. Я вдруг подумал, что это может быть связано с […]
ОДНА ТОККАТА БАХА И ТРЕНИЕ ДУШИ О БЫТИЕ В понедельник поздно вечером прочитал WhatsApp-сообщение Sata об окончании им чтения «Игры в бисер» с приложением стихотворения Йозефа Кнехта. Это стихотворение я, конечно же, не помнил и поэтому решил тут же перепроверить себя, найдя его в моей электронной таблице с некоторыми произведениями Германа Гессе. Напрямую найти не […]
На прошлой неделе в пятницу, где-то в 11:15 пошёл в ПЕРЕКРЕСТОК в ВАРШАВСКОМ ЭКСПРЕССЕ и, переходя улицу Егорова, увидел, что проход по тротуару возле садика перед домом 16 по 7-ой Красноармейской перекрыт. Причину этого я тогда не понял, а вот когда в 11:50 возвращался назад, то увидел несколько людей, стоящих по сторонам самого высокого и, […]
Когда я узнал, что песня «Be not too hard» была впервые спета в 1967 Донованом из мрака моего разума практически моментально всплыли два фрагмента из двух песен: И там и там, правда, переставленные местами и соединенные разными предлогами «КУПЛЕН» И «ПРОДАН»! Да и две эти песни, если задуматься, во многом об одном и том же, […]
Общеизвестна история сочинения Джорджем Харрисоном песни «WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS». Вчера вечером сообщество КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ РОК-МУЗЫКИ 1960-1970-Х ГОДОВ опубликовало ранее неизвестное мне фото https://vk.com/bookmarks?z=photo-101936_457256795%2Fc6ecb03dba1871a3df Увидев это фото и немного покопавшись в интернете, я укрепился в своей гипотезе о первоисточнике песни Джорджа Харрисона «While my guitar gently weeps». Попробую в несколько шагов изложить возникшую гипотезу […]
ПОБЕЖДАЙ ЗЛО ДОБРОМ Несколько раз замечал на улицах вот такую наружную рекламу Решил проверить, как этот слоган записан в «Новом Завете». Оказалось, что исследуемый фрагмент текста взят из «Послания к Римлянам» Апостола Павла (12:21) и полностью выглядит вот так Заинтересовался непонятной фразой в 12:20: «…ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья.» и […]