Интересно: удалось ли за последние сто лет литературоведам определиться с жанром «Исэ моногатари»? Видимо, вопрос так и остался открытым.
Я же для себя ещё в 1984-ом году, приобретя эту книгу и прочитав её, присвоил (для себя) этому произведению жанр «исэ».
Со временем я забыл, что об этом знаю только я один, и стал часто удивлять своих собеседников тем, что я неправильно произношу слово «эссе», так что приходилось рассказывать им об этом памятнике японской литературы Х века, а как-то так получилось, что никто из них раньше о нём слыхом не слыхивал.
Ну да ладно, всё равно они, как правило, знали всего другого больше меня.
Как-то в 1984-ом у меня возникло некое предчувствие мысли, сначала самопроизвольно облекшееся стихотворную форму, а потом попросившееся принять форму исэ.
В 90-х годах кому-то подарил эту книгу и на долгое время забыл об «Исэ моногатари», а потом в 2018-ом пришла мысль опубликовать эту пародию на СТИХИ.РУ и приобрести книгу повторно.
Потом снова кому-то подарил, опять покупал, и так ещё пару раз…
А тут вдруг снова захотелось пройтись по набережной Робеспьера – вдруг что ещё возникнет во мраке моего разума, да сфотографировать чаек.
Со второго раза попытка добраться до места удалась, но…
Оказалось, что набережная уже давно переименована, а чаек за двадцать минут моего нахождения на ней я не увидел вообще ни одной!
Одна какая-то птица типа стрижа или ласточки носилась туда-сюда вдалеке от берега.
Чайки, наверно, прагматично разлетелись по городским помойкам…
Ничего интересного во мраке моего разума не зародилось… сделал пару снимков и отправился домой.
Дома решил немного исказить действительность: нашел фото с чайкой, сделанное пару лет назад в Светлогорске, в Фотошопе кое-как вырезал эту чайку, повернул на 180 градусов, а потом вставил её в фото с набережной, название которой уже позабыл… А раньше она называлась Набережной Робеспьера…
