На днях, продолжая читать «Занимательную музыкологию для взрослых» Владимира Зисмана, узнал о расшифровке фрагмента триптиха Иеронима Босха, который принято называть «Сад земных наслаждений».
Это удалось сделать в 2014-ом году какой-то американской студентке, а данный фрагмент представлял собой нотную запись на обнаженном заду одного из грешников.
Зисман подробно описал координаты этого грешника, и мне сразу же захотелось отыскать эту часть картины, но найденные в интернете изображения ничего разглядеть мне не позволили.
Тогда я вспомнил, что ведь у меня в коллекции имеется достаточно большое изображение именно этой части триптиха.
Достал, стал рассматривать, и обнаружил, что этот грешник придавлен не только лютней, но ещё и коленом ДЖОНА ЛОРДА (JON LORD), скрывающим большую часть нот.
Тогда я подумал: как это здорово, что студентка из Оклохомы была знакома с правой частью триптиха не только по обложке третьей пластинки DEEP PURPLE!..
А я-то вообще до этого момента и не знал даже, что на конверте присутствует весь первый состав группы, хотя за 50 лет коллекционирования винила так называемый «APRIL» был у меня не один раз и сейчас представлен прессом THE GRAMOPHONE… SHVL 759 A-1, B-2.
Интересно, а пытались ли Джон и Ричи прочитать ноты, которые Джон на фото пытался скрыть, поправ несчастного грешника?
Задумавшись об этом, решил поискать в сети расшифрованную музыку и сразу же нашёл
https://rutube.ru/shorts/dde90039854570aec860cc9c2377adfb
С музыкальным слухом у меня совсем плохо. Может, поэтому я по памяти не смог вспомнить в музыке третьего Deep Purple ничего похожего?
Если кто-нибудь отыщет следы расшифрованной мелодии в творчестве Deep Purple или других проектах Джона Лорда, то прошу дать знать, ибо широко известно, как Джон и Ричи любили использовать идеи других…
К примеру, можно вспомнить SMOKE ON THE WATER
Перечитав написанное выше, я подумал, что не мешало бы найти имя студентки, расшифровавшей музыкальный фрагмент на картине Босха.
Задал этот вопрос GigaChat.
Пришёл ответ: «Студентку, расшифровавшую ноты в триптихе Босха «Сад земных наслаждений», зовут Анна Анчьор…»
Поискал информацию про эту Анну. Она оказалась
Анна Анкер — (дат.: Anna Kirstine Ancher (Brøndum), 18 августа 1859, Скаген – 15 апреля 1935, Скаген). Датская художница, реалист, сыгравшая важную роль в развитии скандинавского импрессионизма.
Пришлось заняться самому повторным поиском.
Довольно быстро нашёл вот эту публикацию
Амелия Хэмрик (Amelia Hamrick), студентка Оклахомского христианского университета:
«Я решила переписать эту мелодию по правилам современной музыкальной нотации, предположив, что тональность нижнего голоса — до мажор, как это было принято в средневековых хоралах».
Амелия пишет, что вместе с другом Люком они изучали картину Босха, как «внезапно к великому нашему удивлению, обнаружили на попе одного из истязаемых грешников адскую музыку, которой без преувеличения уже более 600 лет» (картина датируется 1490—1510 годами). На запись трека у неё ушло примерно полчаса. После того как пост в Tumblr собрал 50 тысяч лайков, Амелия сообщила, что в её расшифровке содержатся ошибки, и она вместе с музыкальным факультетом университета в Оклахоме работает сейчас над новой, более точной интерпретацией музыки с ягодиц.
Интересно: Амелия умеет считать? Хотя мне думается, что это просто описка «600 лет».
Ещё более интересно: за прошедшие 500 лет кто-нибудь предпринимал такие же попытки?
Этот вопрос не представляется мне праздным, ведь почти 1900 лет никому не приходило в голову проверить теорию Аристотеля, утверждавшую, что скорость падения пропорциональна массе тела…
#amelia_hamrick #jheronimus_bosch #jon_lord #deep_purple #владимир_зисман #занимательная_музыкология #аристотель #галилео_галилей