VISIONS OF THE PROMISED LAND FROM MOUNT NEBO


После публикации заметки о тарелке-обереге от сглаза

мне захотелось вспомнить день, когда мы купили её в Иордании.

Нашёл в архивах фото c той поездки и по ним установил дату покупки – восьмое января 2011 года.

Судя по свойствам файлов jpg, на горе Небо́ мы были в районе 15 часов и потом сразу отправились на обед, после которого и купили тарелку.

Вполне возможно, что с точным временем имеет место небольшая неточность, но дата съёмки верная.

Как правильно произносится название горы: Небо или Нево, точно не знаю.

В Ветхом Завете в нашем переводе она четырежды названа «Нево́», а надпись на монументе склоняет меня к «Небо́», но это обычная история с переводами типа Вавилон – Бабилон, по поводу которой не стоит заморачиваться…

Интересно, как сильно изменился ландшафт за три с половиной тысячи лет с тех пор, как Господь показал Моисею «всю землю Галаад до самого Дана»? Современные здания, конечно, не в счёт.

Вот она – Земля Обетованная

Не смог найти сведения о месяце, в котором Моисею дано было увидеть Землю Обетованную.

Удалось только найти дату, в которую православные свершают память Пророка Боговидца Моисея – 17 сентября (Неделя 15-я по Пятидесятнице) https://tatmitropolia.ru/all_publications/publication/calendar_week/default.asp?id=70967

Поскольку показ состоялся незадолго до кончины Моисея, выходит, что он состоялся где-то в середине сентября.

Просматривая фото, вспомнил отрывок из «Мишки Шифмана» Владимира Высоцкого:

… ну до того красиво,

Что я чуть было не попал

В лапы Тель-Авива…

А потом незнамо почему в памяти всплыл фрагмент первой строфы «Евгения Онегина»:

Господский дом уединенный,

Горой от ветров огражденный,

Стоял над речкою. Вдали

Пред ним пестрели и цвели

Луга и нивы золотые,

Мелькали сёлы; здесь и там

Стада бродили по лугам,

И сени расширял густые

Огромный, запущенный сад,

Приют задумчивых дриад

Отрывок, вроде бы, совсем не к месту, но утверждающий, что наше родное несравнимо лучше любого зарубежного, пусть даже и библейского…

#mount_nebo #promised_land #memorial_of_moses #владимир_высоцкий #мишка_шифман #евгений_онегин #александр_пушкин_наше_всё


Обновлено: 11.11.2024 — 16:01
  1. Соколова Галина

    Расскажите, пожалуйста, побольше об Иордании. Я была только в Петре и на Мертвом море, и впечатления тоже незабываемые.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *